🇺🇦 Smalta Art Gallery представляє Світлану Дуденко на виставці «Arte Senza Confini» в Італії
З 9 по 23 листопада 2025 року в історичному просторі ex Chiesa Santa Caterina у місті Потенца-Пічена (регіон Марке, Італія) триває міжнародна виставка сучасного мистецтва «Arte Senza Confini / Мистецтво без кордонів».
Проєкт об’єднує художників з різних країн Європи та реалізується у співпраці між Centro d’Arte e Cultura VERUM (Італія), Galleria ARTEM (Братислава, Словаччина) та муніципалітетом Potenza Picena.
Серед учасників — Світлана Дуденко, представлена галереєю Smalta Art Gallery (Братислава).
У межах виставки демонструються її нові роботи, створені у авторському стилі Cosmic Orphic Symbolism (KOS), який поєднує геометричну символіку, орфічну філософію та експресивну енергію кольору.
Відкриття виставки: неділя, 9 листопада о 16:00
Кураторська участь: PhDr. Lubo Moza, PhD.
Локація: ex Chiesa Santa Caterina, Corso Vittorio Emanuele 12, Potenza Picena (MC), Італія
Тривалість: 9 – 23 листопада 2025
Вхід: вільний
🇮🇹 Smalta Art Gallery presenta Svitlana Dudenko alla mostra “Arte Senza Confini” a Potenza Picena
Dal 9 al 23 novembre 2025 l’ex Chiesa di Santa Caterina (Potenza Picena, Marche) ospita la rassegna internazionale d’arte contemporanea “Arte Senza Confini / Arte senza frontiere”.
La mostra, organizzata dal Centro d’Arte e Cultura VERUM in collaborazione con Galleria ARTEM (Bratislava) e con il Comune di Potenza Picena, riunisce artisti provenienti da diversi Paesi europei.
Svitlana Dudenko, rappresentata da Smalta Art Gallery di Bratislava, presenta una selezione di opere realizzate nel suo linguaggio pittorico Cosmic Orphic Symbolism (KOS) — una sintesi tra geometria sacra, luce e spiritualità contemporanea.
Opening: domenica 9 novembre ore 16:00
Curatore: PhDr. Lubo Moza, PhD.
Sede: ex Chiesa Santa Caterina, Corso Vittorio Emanuele 12, Potenza Picena (MC)
Date: 9 – 23 novembre 2025
Ingresso: libero
🇬🇧 Smalta Art Gallery presents Svitlana Dudenko at “Arte Senza Confini”, Italy
From 9 to 23 November 2025, the historic venue ex Chiesa Santa Caterina in Potenza Picena (Marche, Italy) hosts the international contemporary art exhibition “Arte Senza Confini / Art Without Borders”.
The exhibition, organised by VERUM Art and Culture Center (Italy) in collaboration with Galleria ARTEM (Bratislava, Slovakia) and the Municipality of Potenza Picena, brings together artists from across Europe.
Svitlana Dudenko, represented by Smalta Art Gallery (Bratislava), presents new works in her signature style Cosmic Orphic Symbolism (KOS) — an artistic language uniting geometry, light, and metaphysical symbolism.
Opening: Sunday 9 November at 4 p.m.
Curator: PhDr. Lubo Moza, PhD.
Venue: ex Chiesa Santa Caterina, Corso Vittorio Emanuele 12, Potenza Picena (MC), Italy
Dates: 9 – 23 November 2025
Admission: Free
🇸🇰 Smalta Art Gallery predstavuje Svitlanu Dudenko na výstave „Arte Senza Confini“ v Taliansku
V období od 9. do 23. novembra 2025 sa v historických priestoroch bývalého kostola Santa Caterina v meste Potenza Picena (región Marche, Taliansko) koná medzinárodná výstava súčasného umenia „Arte Senza Confini / Umenie bez hranic“.
Podujatie organizuje Centro d’Arte e Cultura VERUM v spolupráci s Galleria ARTEM (Bratislava) a Mestom Potenza Picena.
Na výstave sú prezentované nové diela Svitlany Dudenko, reprezentovanej Smalta Art Gallery v Bratislave. Jej autorský štýl Cosmic Orphic Symbolism (KOS) spája geometrickú symboliku, farbu a spirituálnu energiu v jednotnom výtvarnom jazyku.
Otvorenie: nedeľa 9. novembra o 16:00 h
Kurátor: PhDr. Lubo Moza, PhD.
Miesto: ex Chiesa Santa Caterina, Corso Vittorio Emanuele 12, Potenza Picena (MC)
Trvanie: 9 – 23 novembra 2025
Vstup: voľný
